三泰虎

俄罗斯支持中巴经济走廊令印度难堪,印网友:中国嫉妒印度发展

India opposes Silk Road because Russian backing for CPEC has Delhi embarrassed: China

印度反对丝绸之路,因为俄罗斯支持中巴经济走廊令德里难堪

BEIJING: India sees China's Silk Road initiative as a geopolitical competition and is using the Kashmir issue as an "unfounded excuse" to oppose the ambitious project, Chinese state media today alleged and asked New Delhi to "abandon" its "cliche mentality".

"The official reason the Indian government rejected the offer to join the initiative (Silk Road) is that it is designed to pass through Kashmir. However, it is just an unfounded excuse as Beijing has been maintaining a consistent position on the Kashmir issue, which has never changed," one of the two articles on India by state-run Global Times said.

中国媒体今天要求新德里”放弃“其腐朽思维,称印度把中国丝绸之路计划视为地缘政治竞争,正在利用克什米尔问题当做一个”不能成立的借口“来反对这一雄心勃勃的项目。

印度政服拒绝加入丝绸之路计划的官方理由是,该丝绸之路穿过克什米尔。

环球时报发表了两篇关于印度的文章,其中一篇文章称,然而这是不能成立的借口,因为北京在克什米尔问题上一直坚持一致立场,从未改变过,

....

"New Delhi may also feel embarrassed as Moscow has actively responded to the Belt and Road initiative and will build an economic corridor with China and Mongolia," it said, adding Russia and Iran seeking to join the CPEC putting "India in a more awkward position".

新德里还感到难堪的是,莫斯科积极回应了一带一路计划,将与中国和蒙古一道打造一条经济走廊。






资料图


印度网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/2017040503.html
Indias main problem is vote bank. give this issues to public hand and ask them to vote. result within 15 days. if you give this issues to politician then .........
0
0
Reply
Flag

印度的主要问题是票仓的问题

 
Krishanu Krori
5 days ago

CPEc will only benefit one country China, Xinjiang province of China to b precise
0
0
Reply
Flag

中巴经济走廊只对中国这个国家有利,准确的说是对中国xj有利

 
Rajeev diwan
5 days ago

China has let down India in all the international eventsIndia not to attend the submit
0
0
Reply
Flag

中国在各种国际场合上令印度失望了,印度不会参加这次峰会的

 
Vsgr
China is stalling India's NSG entry because it is envious of India's growth in world forums

中国阻挠印度加入核供应国集团,因为中国嫉妒印度在世界论坛上的发展

 
Indian
5 days ago

China can have their Silk route. India will have their spice route. We will compete for progress and sole interest.
0
0
Reply
Flag

中国的丝绸之路计划永远不会成功的

印度会打通自己的香料之路计划

我们将比谁进步

 
Umesh Bandaragal
5 days ago

China is cocooned in age old mentality it should come out , otherwise it will disastrous for its existence itself.....
0
0
Reply
Flag

中国陷于老思想不能自拔,应该走出来了

否则对中国的存在问题是灾难性的

 
Harish sahoo
5 days ago

Silk Road is a bigger game plan of China to get access to markets to promote its economy at the cost of destroying others.
0
0
Reply
Flag

丝绸之路是中国进入他国市场从而推动本国经济发展的一盘大棋,代价是摧毁其他国家经济

 
Premjit Hawaibam
5 days ago

will china be ok if india makes a deal with the dalai lama to use tibet territory to connect with, say, kazakistan without china's approval.?
0
0
Reply
Flag

印度要是和达莱达成协议,借道xz领土与其他国家,比如哈萨克斯坦连接起来,而且不经过中国批准,中国会同意吗

 
yogendra.garg8
6 days ago

when china kows so much, then why they just go and take control of porkistan
0
0
Reply
Flag

既然中国懂得这么多,为什么她们不控制巴基斯坦

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 俄罗斯支持中巴经济走廊令印度难堪,印网友:中国嫉妒印度发展

()
分享到:

相关推荐