三泰虎

哈佛大学预测中国经济增速将骤降,印度令人震撼上升

Harvard study predicts dramatic fall in China's economic growth, impressive rise for India

哈佛大学研究预测中国经济增速将骤降,而印度将取得令人震撼的上升

BEIJING: A Harvard University study has projected a dramatic fall in China's economic growth to 4.41 per cent in the coming years until 2025. On the other hand, India would perform extremely well growing at 7.72 per cent during the period, Havard's Center for International Development said in a study.

哈佛大学国际发展中心在一份研究报告中预测,中国经济增速未来几年会骤降至4.41%,一直持续到2025年。

另一方面,印度将表现抢眼,同期的增速将达到7.72%。



"The economic pole of global growth has moved over the past few years from China to neighboring India, where it is likely to stay over the coming decade," it said.

过去几年,全球经济增长极已经从中国转向周边的印度,而印度可能未来十年内能保持这一态势。

What is significant that even Indonesia, Vietnam, Uganda, Kenya and Mexico are expected to perform a lot better than the world's sector biggest economy, according to the report.

报告称,重要的是,就连印尼、越南、乌干达、肯尼亚和墨西哥的表现也有望超过世界第二大经济体。

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/2017071003.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com



Arrowhead

With the BJP and Modi ji in Power this will come to fruition, Modi ji is working tireless travelly the world meeting leader and CEO encouraging them to invest in India. While the Congress Party continue to play divide and rule politics and Rahul gives support to anti Nationals and accuse the Indian Army of lies. Beware the enemies within, the secular fascists are a great danger! Caste is EVIL no Hindu is Low!

人民党和莫迪执政后结出了果实。

莫迪孜孜不倦地在全世界奔波,会见各国领袖和CEO,鼓励他们投资印度。

而国大党继续推动分而治之的政治,拉胡尔向反民族分子提供支持,指责印度军队撒谎。

小心内部的敌人

 
Rajdeep Singh

Great modi ji

伟大的莫迪姬

 
Bonny Moraes

In India, progress has to be visible, and building gigantic statues is one way of showing it off.

在印度,进步必须是可见的

修建巨大的雕塑就是其中一个炫耀方法

 
Rajdeep Anand

India is the World's biggest market. If we ban Chinese imports, their economy will take a severe blow! Buy Indian should be every patriotic citizen's mantra!!

印度是世界上最庞大的市场

如果我们封杀中国货,中国经济会遭受严重打击!

购买国货应该是每一个爱国公民必须遵守的

 
Shan Loganathan
WELCOME NEWS. CONGRATS INDIA. VERY PROUD.

祝贺印度,好自豪啊

 
thekoolheads
China's current GDP Estimate is a big lie like everything else about China. The 1978 GDP of China was $155 billion. Even at 10 % compounded growth, its GDP should be around $ 6 Trillion instead of $11.5 Trillion claimed by Communist Fascist China.

中国当前估计的GDP是个弥天大谎。

1978年中国GDP为1550亿美元,即便以10%的速度符合增长,目前GDP也应该是大约6万亿美元啊,而不是中国所声称的11.5万亿美元。

 
Aryan India India
China will soon be a Beggar country, the whole world is going to isolate chinkis ,porkis ,North korea and saudi...

中国很快会沦为一个乞丐国家的

全世界都会来孤立中国佬的

 
RAJA
It wont take that long. It will happen in another 4 years. The amount of work put by this BJP government is tremendous. We have not seen something like this since independence.

不要太久的,只要4年就够

人民党所做的工作量是巨大的。

这是印度独立以来从来没有过的

 
MANswers

China's bad time has started. Both militarily and economically.

印度的苦日子要来了

不仅是军事上的,而且是经济上的

 
Bebo Sinha
China is saturated and needs market to survive it's present.

中国国内市场已经饱和,需要新的市场来维持

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 哈佛大学预测中国经济增速将骤降,印度令人震撼上升

()
分享到:

相关推荐