三泰虎

学者:中国计划2周内发动小规模军事行动,把印度军队从洞朗驱逐出去

A Chinese academic said that China is planning a "small-scale military operation to expel Indian troops within two weeks" from the Doklam area even as an editorial in state-run Global Times on Saturday accused the Modi government of "recklessly" pushing New Delhi into war by adopting a "hard line" towards Beijing.

《环球时报》周六发表的一篇社评称,中国一位学者指出,中国计划在未来2周内发动一场小规模军事行动,把印度军队从洞朗地区驱逐出去。

文章指责莫迪政府对北京采取强硬路线,不顾一切地推动新德里陷入战争

59935950.jpg

资料图

印度网贴翻译

译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/43425.html

ashutosh sharma
War is not faught with weapons only Any misadventure will have profound impact on China''s economy too

战争不是只用武器来打的

任何冒险行动都将对中国经济造成严重影响

 

mihirsha

Chinese Dogs have started barking again.

中国狗又开始叫了

 

Srinivas Haleangadi

China must understand we Indians already started a limited war against it, boycotting Chinese products.

中国务必明白,我们印度人已经发动了一场对华战争,那就是抵制中国货

 

Srinivas Haleangadi

China''s foolishness, small scale war, this is time to teach a lesson to land grabber, so in future, it will not make such stupidity.

中国太蠢了

小规模战争

这次要给那帮抢土地的人一个教训。

 

Brian Williams

Quorious. Does China always fight with its Mouth

难道中国就一直用嘴炮跟我们打吗?

 

Uday Deka
Uday Deka - Guwahati - 9 mins ago

I made the mistake of buying a Chinese mobile

我犯了一个错误,我买了一部中国手机

 

Kedar Vaze

China is the intruder in Bhutanese territory. China does not know the willpower of indians

中国入侵了不丹领土

中国不了解印度人的意志力

 

Sudhansusonali Sudhansusonali
OK. Let us start the war by boycotting Chinese product.

好吧,让我们开始一场抵制中国货的战争吧

 

Sreeprasad shetty
Yes you are right... Indians please boycott buying Chinese goods... We should not pay them to shoot us.

说得对

印度人请抵制中国货

我们不应花钱买子弹让他们杀我们

 

Abhi B
Dont talk , act. And you know if you act , you will get a bloody nose!

别光说不做

要是胆敢行动,你们会受到打击的

 

Yxorp Revres

Looks like Global Times run China. PLA and Govt has no voice.

看来是环球时报在管中国啊

解放军和政府没有声音呢

 

TRUTH BE TOLD
We, the majority people of India, stand by Modi and our Jawans. Chinese threat won''t deter us!!!

大多数印度人,支持莫迪,支持印度士兵

中国威胁是吓不到我们的

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人看中国 » 学者:中国计划2周内发动小规模军事行动,把印度军队从洞朗驱逐出去

()
分享到: