三泰虎

印媒:印度考虑在中印边境建设50多座前哨站

Centre mulls building 50 more outposts at India-China border

印媒:中央考虑在中印边境建设50多座前哨站

NEW DELHI: Union home minister Rajnath Singh said on Tuesday the MHA is considering the proposal to build 50 more border outposts at the India-China Border.
The minister said work is going on at a fast pace on 25 roads+ in Arunachal Pradesh, Himachal Pradesh and Uttarakhand to connect the border outposts.

德里:联合内政部长辛格在周二表示,内政部正考虑在中印边界兴建50多个边防哨所的建议。

部长称:在“阿鲁纳恰尔邦”、喜马偕尔邦和北阿坎德邦的25条道路上,工作正快速进行,以连接边境哨所。

61197343.jpg

"Arrangements are being made to make sure that every ITBP jawan/officer knows basic Mandarin language at training level so that they don't face language issues at the border during face-offs with PLA," he said.
He also said a model border post is being constructed at Ladakh and if it is successful, the same model will be implemented at all BoPs.

“目前正在安排,确保每个印藏边境警察部队士兵和官员都能听懂基本的普通话,这样他们就不会在与解放军对峙过程中面临语言问题。”

他还称,在拉达克建设一座模型边防哨所,如果成功,就会被应用在所有边境哨所上。

【印度时报网贴翻译

译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/43699.html

Saviour Of-Bharath-1 day ago
I have Tears of Joy in my Eyes.. Jai Hind.

我的眼里充满了泪水。印度万岁。

 

Venkateswaran-bangalore-1 day ago
This is how in the modern world, we should safeguard ourselves from foreign aggression.

这就是现代社会,我们应该保护自己不受外国侵略。

 

Mahendra Pankhania-22 hours ago
What a fantastic move by Sri Modijj . What a PM . He is indeed the PM of the world .

莫迪干得漂亮!多好的总理。他是世界上真正的总理。

 

ashok.saigal-Location-1 day ago
Fifty may be too few given!

50可能太少了!

 

Saranathan Lakshminarasimhan-chennai-1 day ago
India need to be more vigilant across all chineese borders

印度应当在所有中国边境上更加警惕。

 

Apurba Putatunda-1 day ago
Wise decision. We should also flex our muscles to tackle the expansionist policy of China.

明智的决定。我们应该炫耀我们的武力,以应对中国扩张政策。

 

Jagdish Shetty-23 hours ago
I admire rajnathji for his proactive policy against terrorists. Under Congress rule we had multiple serial bomb blasts in all our major cities. I like bjp rule but want corruption to be handled withsame determination.

我为辛格在对付恐怖分子的积极政策而敬佩他。国大党时期,我们各大城市发生连环爆炸,我喜欢人民党的治理,但希望人民党用同样的决心来处理腐败问题。

 

Deepak B Mhalas-Shivaji Park Dadar Mumbai-1 day ago
Really sad, we have such neighbors.

我们有这样的邻居真令人伤心。

 

Hridoy-22 hours ago
In the matter of defence this Govt. has made tremendous progress, for which the fellowship country men feel really proud.

在国防这件事上,政服已经取得了巨大进步,为此,这个国家的人都万分自豪。

 

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 印媒:印度考虑在中印边境建设50多座前哨站

()
分享到: