三泰虎

深圳从小渔村发展成大城市,拉胡尔甘地对莫迪说:中国胜过印度

9d9e0d8fgy1fn0y2159wsj21e30xcq9t.jpg

China is 'out-competing' us, Rahul Gandhi tells PM Modi

拉胡尔对莫迪说:中国胜过我们

NEW DELHI: Congress president Rahul Gandhi on Sunday accused the BJP of making empty promises and said that's the reason China is now outcompeting India.

德里:国大党主席拉胡尔甘地周日指责印度人民党做出空洞承诺,并表示这是中国目前胜过印度的原因。

Gandhi hit out at Prime Minister Narendra Modi and his supporters, this time taking aim at the former's 'Smart Cities' project.

拉胡尔甘地抨击莫迪总理和他的支持者,这次针对的是“智能城市”项目。

"Dear Modi bhakts, Out of 9,860 crores for the Smart Cities only 7% has been used. China is out competing us while your master gives us empty slogans. Please watch this video and advise him to focus on what matters- job creation for India. #BJPEmptyPromises," tweeted Gandhi, along with a video.

拉胡尔甘地在推特上说:“亲爱的莫迪支持者们,为智能城市准备9.86千万卢比,只有7%被派上用途。在你们的领导对我们喊出空洞的口号时,中国胜过我们。请看这段视频,建议他关注印度就业问题。”

The clip is about China's Shenzhen, a small fishing village that transformed into a megacity.

视频关于中国深圳从一个小渔村发展成大城市。

9d9e0d8fgy1fn0xzd6fc2j20b108a0y9.jpg

【印度时报网友评论】

译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/44029.html

Kedar-5 hours ago
For the people who have r*ped the nation for last sixty years, by looting it's wealth and fooling people in the name of religion, how moral right do you have in, otherwise nonsensical periodic verbal blurts? You have been reduced down to 44 by the same mango people, and still you think people are buying your stupidity?

对于那些打着宗教名义敛财、愚弄人民,过去60年一直蹂躏这个国度的人,你们有什么权力指责别人?

 

narasarao-Hyd-5 hours ago
Credit for that goes to Rahul''s father who missed a great opportunity to attract FDI.

这归功于拉胡尔的祖父,他错过了吸引外国直接投资的大好机遇。

 

Subodh Deshmukh-5 hours ago
We are far behind chinese economy since you failed us in these 60 years Mr RG.
Yoi should comment only if you have a better idea and plan to correct it. We dont need mere empty words and finger pointing.

因为你们在60年里辜负了我们,所以印度经济落后中国经济
没有提出更好的想法和计划,你就没资格评论。
光说空话,光指责没用,我们不需要

 

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 深圳从小渔村发展成大城市,拉胡尔甘地对莫迪说:中国胜过印度

()
分享到: