三泰虎

reddit:虽然是邻居,但不一定是朋友

Being neighbors doesn’t make you friends

虽然是邻居,但不一定是朋友

Iy7a3xlvsFCY65lvM-pYtcUKvL_NG6F-SK998yUFWfI.jpg

美国reddit网友评论:

Blackstrider 8451 指標 3小時前

This tells me one side is tired of being the one who shovels both sides.

那人应该厌烦每次都帮助邻居铲雪吧

 

tomness94 13 指標 1小時前

Smart people would just take the stairs away. Can't shovel if you don't have any stairs

聪明的人,是直接把梯子搬走。没有梯子,就不用铲雪了

 

CynicalCheer 6 指標 1小時前

You can just step over it entirely and leave it there.

直接踩上去啊,没必要铲掉

 

alanwashere2 59 指標 1小時前

I mean, it almost seems easier to just clear the whole step.I try not to be petty with my neighbors. It can escalate.

全部铲掉,还更快呢

我才不会和邻居计较呢

否则矛盾会升级

 

mechanical_carrot 74 指標 1小時前

Escalation is my favorite hobby. This is why I am not in charge of foreign policy.

矛盾升级就升级,我最喜欢这样了。所以我不适合去外交部工作

 

TimoniumTown 959 指標 3小時前

Must be really tired. It takes more effort to ONLY shovel half.

一定累了。铲掉一半,比全部铲掉更费力呢

 

Mirewen15 9 指標 1小時前

That's what I'm thinking too. Probably sick of his neighbours shit.

可能已经实在受不了他的邻居了

 

jupiterwept 390 指標 1小時前

I always shoveled my neighbors steps. She has three small children, and her husband was in jail. I also cleaned off her car for her every time it snowed. I also put down ice melt on her sidewalk.

我一直都有帮邻居铲掉梯子上的雪

她有3个小孩,丈夫又在坐牢。

每次下雪,我还帮她除去车上的雪呢。

 

MortimerAdler 102 指標 49 分鐘前

I really don’t understand this kind of thing. I barely know my neighbors but if I’m sharing stairs like the picture here why would I not take two extra minutes to clear the whole thing?

实在不理解。要是我和邻居进门都是走同一个楼梯,我宁愿多花两分钟时间把梯子上的雪全部铲掉。

 

FracturedPrincess 70 指標 34 分鐘前

It wouldn't even take two extra minutes, clearing half a step like that probably takes MORE time than just sweeping it all off

只铲掉一半,比全部铲掉更花时间呢

首页 > 美国 » reddit:虽然是邻居,但不一定是朋友

()
分享到: