三泰虎

印媒:印度就钢铝关税将美国告到WTO

India takes US to WTO's safeguard committee on steel, aluminium duties

印度就钢铝关税将美国告到WTO的保障措施委员会

NEW DELHI: India has sought consultations with the US under the WTO's safeguard agreement against American authorities' decision to impose import duties on certain steel and aluminium products.

The consultations, however, don't fall under the World Trade Organisation's (WTO's) dispute settlement system.

美国当局决定对钢铝产品加收进口税。对此,印度根据WTO保障协议找美国进行磋商。

此次磋商并不属于WTO争端解决机制范畴。

As per estimates, India exports steel and aluminium goods worth about $1.6 billion a year to America.

据估计,印度每年向美国出口价值大约16亿美元的钢铝产品。

译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/44722.html

u=3378486356,3941943396&fm=11&gp=0.jpg

印度时报网友评论:

modi effect
modi effect - USA - 14 hours ago

what happened to Modi''s hugging and begging?
Reply 6 12 Flag

莫迪的“抱抱”和“乞求”策略不凑效了吗?

 

Santimay Basu
10967
Santimay Basu - New Delhi - 12 hours ago

PM Modi will never sacrifice the interest of the country. Interest of the country is always above friendship.
Reply 5 0 Flag

莫迪总理从来不会牺牲国家利益的。国家利益永远比友谊更重要

 

himwant prasad
4267
himwant prasad - South Asia - 13 hours ago

India''s interests are paramount. Friends of India should address India''s economic concerns too.
Reply 4 1 Flag

印度的利益是最重要的。

印度的盟友,应该留心印度的经济关切

 

Ankit
1967
Ankit - 12 hours ago

Well done Modiji...We are sure you will do everything possible to uplift this country
Reply 3 1 Flag

莫迪干得漂亮

只要对国家有利的,莫迪都责无旁贷,义不容辞

 

Fossil By Then
8802
Fossil By Then - 11 hours ago

Thank you Modiji...! India will win case hands down because of Modi-effect everywhere.. Now India steel will be sold to other more needy countries at reasonable rates. Also more steel will be available for in-India projects and cheaper. Modiji has the right vision..
Reply 2 0 Flag

谢谢莫迪!

有莫迪在,就有莫迪效应,印度就能在WTO打赢官司。

印度钢铁将以合理价格销往其他国家。

国内工程采购钢铁的价格也会被拉低。

莫迪的眼光是不会错的

 

gp Dutt
5620
gp Dutt - USA - 12 hours ago

Point is despite Modi bear hugs Trump slapped him with steel tariffs. Made a joke out of Modi hugs lol
Reply 1 4 Flag

关键是,莫迪都“熊抱”特朗普了,特朗普还对印度加收钢铝关税。

这不是在笑话莫迪吗,哈哈

 

Shyamal Ganguly
13847
Shyamal Ganguly - USA - 13 hours ago

Modi has nothing to do with this. Bu Anti-Hindu, Anti-Hindustan baa$$$$$$ tards are loving this. But India is on track.
Reply 1 5 Flag

这 跟莫迪没有 关系。

反印度的混蛋才会对此喜闻乐见。

不过,印度走上正轨了

 

Rx j
4884
Rx J - 14 hours ago

Bhakts, Modi & trump not friends anymore? lol
Reply 1 10 Flag

莫迪和特朗普不再是朋友了?哈哈

 

Tsupon Murry
1139
Tsupon - 1 hour ago

Our Iron and Aluminum producers are dumping their products at a throw away price in US where as in our country we have to pay such a high price for them. Why take such cases to WTO? Sell them to our people at that price minus shipping and handling charges to encourage building of sky crappers higher than those available in US.
Reply 0 0 Flag

印度钢铝生产商,以极低的价格对美国市场进行倾销

而国内卖的价格反而高。为什么要闹到WTO去?

在国内低价消化掉就行,建高楼的成本会随之下降的

 

Upasana Rajput
254
Upasana Rajput - 2 hours ago

good
Reply 0 0 Flag

很好

 

Harish Thaker
1303
Harish Thaker - 8 hours ago

Talking against big Daddy.
Reply 0 0 Flag

竟然敢呛声老大

 

Sunil Chadda
976
Sunil - 9 hours ago

India had a USD23Bn trade surplus with the US in 2017 so has a lot to lose.

2017年,印度对美贸易顺差达到230亿美元,印度会输很大的

首页 > 印度 » 印媒:印度就钢铝关税将美国告到WTO

()
分享到: