三泰虎

quora:上海是发达城市,还是发展中城市?

Is Shanghai still a developing city or a developed city?

上海是发达城市,还是发展中城市?

quora评论:

Larry Park
Updated Feb 2

Shanghai is a highly developed city. Personally I think Shanghai is the best city in China, maybe also among the top 3 in Asia and it is better than some famous metropolis in America and Europe. Of course if you only measure by the income per person, Shanghai is behind Japan, America and Europe because the average income is only about RMB6000 - 20000 ( about USD1000 - USD 3000) per month, but living costs in Shanghai is also lower .

Shanghai no doubt is much safer than LA, NYC, Paris ,London and many other big cities. Shanghai is also cleaner and more convenient .

上海是一座高度发达的城市。

个人认为,上海是中国最优秀的城市,也许能排亚洲前3,甚至优于欧美一些著名大都市。

当然,如果拿收入来衡量,上海排在日本、美国和欧洲之后,上海人均月收入只有6000-20000元(1000-3000美元)。不过上海的生活成本也更低。

毫无疑问,上海治安比洛杉矶、纽约、巴黎等大城市好多了。上海也更整洁,生活更便利。

译文来源:三泰虎 http://jblasi.com/44839.html

9d9e0d8fgy1fqujjoxw8sj20gq0b7wr1.jpg

9d9e0d8fgy1fqujjoevx6j20gj0brdrz.jpg

9d9e0d8fgy1fqujjnwsq3j20gq065gto.jpg

9d9e0d8fgy1fqujjnep1zj20gq0cytjn.jpg

Shanghai Starbucks Reserve Roastery is more coffee temple than cafe.

上海星巴克

9d9e0d8fgy1fqujjms5dij20gq08xgwf.jpg

9d9e0d8fgy1fqujjm84v0j20gq0a2n5z.jpg

首页 > 美国 » quora:上海是发达城市,还是发展中城市?

()
分享到: