三泰虎

英国网民评刚出生的熊猫幼崽:看起来好小哦

New pictures have emerged showing adorable baby pandas playing around in their nursery in a breeding centre in Sichuan, south-west China.

四川一家熊猫培育中心,可爱的熊猫幼崽在保育室里玩耍。

4DA47DC900000578-5888043-The_new_panda_twins_have_yet_to_be_

The youngest of them are only 11 days old and were born on June 15 at the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, which has developed the world's largest artificial breeding population of captive pandas.

最小的熊猫只有11天大,该熊猫是6月15日在成都大熊猫研究基地出生的,该基地人工繁殖了世界上最多的大熊猫。

4DA47F0600000578-5888043-image-m-84_1530027838896.jpg

4DA47EF100000578-5888043-image-m-81_1530027805242.jpg

英国每日邮报读者的评论:

原创翻译:三泰虎 http://jblasi.com/45418.html

外文:http://www.dailymail.co.uk/news/article-5888043/Newborn-panda-cubs-nap-yawn-wave-adorable-gallery-captured-Chinese-breeding-centre.html

Mzungu, Sodden-on-the-Water, United Kingdom, 3 days ago

They treasure their pandas but butcher and eat dogs

他们把熊猫当国宝,却吃狗肉

 

melarman, Uxbridge, United Kingdom, 3 days ago

China all animals are cute stop the cruelty to Moon Bears cats and dogs etc...

中国啊,动物都是可爱的,别再对阿猫阿狗那么残忍了

 

monica13, sa antonio, United States, 3 days ago

Cute dont eat them

可爱,别把它们都吃了

 

Don King..., Somewhere, United States, 3 days ago

They're that small?

有那么小吗?

 

Morgan31, Monroe, United States, 3 days ago

Too cute

太可爱了

 

Anastasie Flintstone, Flint Michigan, United States, 3 days ago

So cute it hurts, awww

好可爱

 

Kameko, Houston, United States, 3 days ago

It's amazing how tiny they are when born! Also when baby pandas are born they crawl up their mothers' stomach to feed, it's weird watching this teeny hairless baby crawl up a huge panda. They're cute at all stages of life :)

刚出生时居然这么小!

出生后就在熊猫妈妈肚子上找吃的。

看到那些没毛的熊猫幼崽在大熊猫身上爬,感觉好奇怪。

 

Brenda Faz, Salta, Argentina, 3 days ago

Adorable

可爱

 

kevin, keswick, 3 days ago

They'll eat it

他们会拿来吃掉的

Wisdom on Deaf Ears, London, United Kingdom, 3 days ago

You should eat your words.

你应该收回你说的话

 

Alexandra Sands, London, United Kingdom, 3 days ago

They are so small I wonder how they survive. I love Pandas. They are so beautiful.

看起来好小哦,不知道怎么活下来的。

 

CannibalsAreTasty, HowAboutNo, United States, 3 days ago

Such beautiful babies.

熊猫幼崽好漂亮

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 英国网民评刚出生的熊猫幼崽:看起来好小哦

()
分享到: