三泰虎

比利时2:1巴西,世界杯变“欧洲杯”

Brazil vs Belgium: Belgium dump Brazil out of World Cup with 2-1 win

世界杯,巴西vs比利时,比利时2比1淘汰巴西

Master1.jpg

Master.jpg

印度时报读者的评论:

原创翻译:三泰虎 http://jblasi.com/45492.html

Satish Shinde612 Satish-8 hours ago
Belgium goalkeeper saved the match. Some lucky chances missed by Brazil. Two best team to win world cup is either Belgium or Croatia.

比利时守门员在这场比赛力挽狂澜。巴西队错失了一些机会。这次拿到世界杯冠军的球队不是比利时,就是克罗地亚

 

 

Abhishek Kumar281 Abhishek Kumar-8 hours ago -Follow
Congratulations to the Red Devils for sending the Samba boys home

祝贺欧洲红魔送桑巴小伙子们回家

 

Judge Dread1432 Judge Dread-8 hours ago -Follow
Feel sorry for Neymar. His Oscar winning performance for best tragic character could not save Brazil.

为内马尔感到遗憾。他的表演没能拯救巴西队

 

Ekdesi23357 ekdesi-USA-7 hours ago -Follow
Teams with biggest stars are out. After all, it is a team sport and individual brilliance may not be good enough to take you to the finish line.

有大牌球星的球队都出局了。毕竟,足球是一项团体运动,个人能力不足以托起整个球队。

 

Bharat6789 Bharat-Dehradun-8 hours ago -Follow
Better team wins!! Probably they are going to lift the trophy for the first time.

更强的球队获胜了!可能他们将第一次捧起大力神杯

 

Muralidhar Sundaram1485 Muralidhar Sundaram-6 hours ago -Follow
Good if teams that were never in finals are there this time... too much hype given to individuals... football is a team sport !

过于炒作个人能力了,足球是一项团队运动

 

Raj S6421 Raj S-8 hours ago -Follow
Now all great players Christiano Ronaldo, Lionel Messi and Neymar back to home. Dark horse Belgium is a contender now.

C罗、梅西和内马尔等球星,现在都回家了。

黑马比利时现在是有利的竞争对手

 

Gentleman15622 Gentleman-6 hours ago -Follow
Wah! this time European teams are fighting for the cup. No Latin America Phew....
REPLY9 0 FLAG

这次世界杯变成了欧洲杯,没有拉丁国家了

 

Ronnie Ronnie-Delhi-8 hours ago
Europe has again proven that they rule the soccer world
REPLY9 0 FLAG

欧洲再次证明自己才是足球世界的王者

 

Rahul Saxena142 Rahul Saxena-Dar es Salaam-3 hours ago -Follow
Belgium goalkeeper Courtois played a key role in the victory .. What a excellent save at multiple occassions.
REPLY8 0 FLAG

这场胜利,比利时守门员扮演了关键角色。

多次做出了世界级的扑救

 

Rakesh Pandeya7220 Rakesh Pandeya-Mumbai-8 hours ago -Follow
Belgium played pretty poorly actually. If not for that own goal, it could have been a different story. Anyway, Bye Brazil. I supported you until I saw Lame Neymar crying after being touched.
REPLY6 4 FLAG

其实比利时队这次踢得不怎么样。要不是那个乌龙球,谁胜谁负还不知道。

不过,还是要跟巴西说再见了。以前是支持你们的,看到内马尔表演后就不支持了

 

Farook Shariff6592 Farook Shariff-5 hours ago -Follow
Congrats ,Belgium ,all the best for semifinals against France.bad luckfor Brazil
REPLY5 0 FLAG

祝贺比利时队,半决赛对阵法国队,预祝你们一切顺利。

巴西队这次运气不好

 

Aaaa21046 Aaaa-India-6 hours ago -Follow
It’s always a delight to watch Brazil aggressive game...Will miss them .,,

观看巴西队发动进攻是一种享受,我会怀念你们的

 

Deepak 7838 Deepak-8 hours ago -Follow
Cup is for Russia this time.

这次冠军会花落俄罗斯队

 

Frequent Flyer14055 Frequent Flyer-Bhubaneshwar-8 hours ago -Follow
Belgium vs Croatia final. Belgium wins.
REPLY5 2 FLAG

决赛会在比利时和克罗地亚举行,然后比利时赢

 

Tukamsvdhs1471 Tukamsvdhs-1 hour ago -Follow
Finally a world cup without overrated teams and overhyped players.

这届世界杯现在清静了,没有过度炒作的球队,也没有过度炒作的球员了

 

Shail4667 shail-US-7 hours ago
And Oscar for the best male actor goes to Neymar... Dear Neymar, please come to Bollywood.

REPLY35 1 FLAG

奥斯卡最佳男主演奖颁发给内马尔。亲爱的内马尔,请来宝莱坞

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 比利时2:1巴西,世界杯变“欧洲杯”

()
分享到: